Como você já deve saber partículas são marcadores que indicam a função gramatical de cada palavra em uma frase, ajudando a trazer sentido à sentença.
As partículas de sujeito 이/가 são usadas na língua coreana para marcar o sujeito da frase, ou seja, a pessoa ou coisa que realiza a ação ou sobre a qual se está falando.
Substantivo-이/가
- 이 – é ligado ao substantivo que termina em consoante.
- 가 – é ligado ao substantivo que termina em vogal.
아이들이 놀고 있어요
As crianças estão brincando.
민지가 학교에 갔어요
Minji foi para escola
고양이가 쥐를 잡습니다
O gato pega o rato
사람이 많이 와요
Muitas pessoas vêm
지수 씨가 빵을 먹어요
Jisoo come pão
날씨가 좋아요
O clima é bom/está bom.
선생님이 도서관에 자주 가요.
A professora vai na biblioteca com frequência.
아빠가 한국 음식을 좋아해요.
Papai gosta de comida coreana.
이/가 tambem é usado quando o substantivo é específico ou você está se referindo ao substantivo em uma situação, exemplo ou circunstância específica.
아기가 울어요.
O bebê chora (um bebê específico, não “bebês” de forma geral)
고양이 참치를 먹어요.
O gato come atum. (não todos os gatos, mas um gato específico).
이 책이 좋아요.
Este livro é bom. (ênfase ‘neste livro’ específico ser bom, não outro livro, ou livros em geral)
