As vogais duplas (쌍모음) são formadas por duas vogais simples. Em uma sílaba ela equivale a uma única vogal e, assim como toda vogal, deve estar sempre acompanhada de uma consoante.
Alguns sons serão muito semelhantes, por isso foque em saber escrever a vogal correta nas palavras.
| Vogal dupla | Formação | Som |
|---|---|---|
| ㅐ | ㅏ +ㅣ= ㅐ | é* |
| ㅒ | ㅑ + ㅣ= ㅒ | ié |
| ㅔ | ㅓ + ㅣ= ㅔ | ê* |
| ㅖ | ㅕ + ㅣ= ㅖ | iê |
| ㅘ | ㅗ + ㅏ = ㅘ | wa |
| ㅙ | ㅗ + ㅐ= ㅙ | wé |
| ㅚ | ㅗ + ㅣ= ㅚ | wê |
| ㅝ | ㅜ + ㅓ= ㅝ | wó |
| ㅞ | ㅜ + ㅔ = ㅞ | we |
| ㅟ | ㅜ + ㅣ = ㅟ | wi |
| ㅢ | ㅡ + ㅣ = ㅢ | ûi |
*Na prática a pronúncia das vogais ㅐe ㅔ são praticamente iguais, até mesmo os coreanos têm dificuldade em diferenciá-las. No coreano falado não fará muita diferença, você pode usar som de “é” em ambas. Aprender vocabulários vai te fazer saber na prática quando pronunciar o som mais aberto (é) e quando pronunciar o som um pouco mais fechado (ê).
Pronúncia das vogais duplas
Apesar de ser formada pela junção de duas vogais, a vogal dupla deve ser pronunciado em um único som.
Assim como toda e qualquer vogal, quando a pronúncia for apenas do som das vogais é necessário colocar a consoante muda antes:
애, 얘, 에, 예, 와, 왜, 외, 워, 웨, 위, 의
Abaixo confira a forma correta de escrever, posição na sílaba, som e exemplos.
Como escrever as vogais duplas
As vogais duplas são formadas pela junção de duas vogais simples, logo, para escrevê-las siga a mesma ordem das vogais simples.
Em relação à dupla de vogais, a ordem de escrita das vogais duplas é:
- 1º a vogal da esquerda
- 2º a vogal da direita
Mesmo que a primeira vogal da dupla seja horizontal (deitada), que ficará posicionada abaixo da consoante, ela deverá ser escrita primeiro.
Como posicionar uma sílaba com vogais duplas
Como você deve sempre lembrar, em coreano toda vogal deve estar acompanhado de uma consoante em uma sílaba.
Se a vogal dupla é formada por duas vogais verticais (em pé) ela ficará do lado direito das consoantes, assim como qualquer vogal vertical simples:
개, 예, 다, 네, 때, 배, 모레, 백, 케이크, 새.
Se a vogal dupla é formada por uma vogal horizontal (deitada) e uma vogal vertical (em pé), a parte da vogal horizontal deverá ficar embaixo da consoante e em seguida a vogal vertical deverá ficar ao lado direito da consoante, como se a consoante ficasse envolvida pelas vogais:
와, 뭐, 왜, 귀, 과 , 뇌, 뒤, 최, 의사, 귀여워요, 사과
Neste caso a ordem de escrita na sílaba fica assim:
ㅐ
Som de é
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅐé composta pela junção das vogais ㅏ +ㅣ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
Por ser uma vogal de duplas verticais (em pé) ela ficará posicionada ao lado da consoante.
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 개 | 깨 | 내 | 대 | 때 | 래 | 매 |
| 배 | 빼 | 새 | 쌔 | 애 | 재 | 째 |
| 채 | 캐 | 태 | 패 | 해 |
- 개 = cachorro
- 노래 = música
- 마개 = rolha
- 새해 = ano novo
- 내일 = amanhã
ㅒ
Som de ié
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅒé composta pela junção das vogais ㅑ + ㅣ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
Por ser uma vogal de duplas verticais (em pé) ela ficará posicionada ao lado da consoante.
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 걔 | 꺠 | 냬 | 댸 | 떄 | 럐 | 먜 |
| 뱨 | 뺴 | 섀 | 썌 | 얘 | 쟤 | 쨰 |
| 챼 | 컈 | 턔 | 퍠 | 햬 |
- 얘기 = história
- 섀도 = shadow (sombra)
- 얘기꾼 = falador
ㅔ
Som de ê
Podemos dizer que é um som um pouco mais fechado que “é”
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅔé composta pela junção das vogais ㅓ + ㅣ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
Por ser uma vogal de duplas verticais (em pé) ela ficará posicionada ao lado da consoante.
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 게 | 께 | 네 | 데 | 떼 | 레 | 메 |
| 베 | 뻬 | 세 | 쎄 | 에 | 제 | 쩨 |
| 체 | 케 | 테 | 페 | 헤 |
- 가게 = loja
- 네 = sim
- 인터넷 = internet
- 펜 = caneta
- 게임 = game ; jogo
ㅖ
Som de iê
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅖé composta pela junção das vogais ㅕ + ㅣ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
Por ser uma vogal de duplas verticais (em pé) ela ficará posicionada ao lado da consoante.
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 계 | 꼐 | 녜 | 뎨 | 뗴 | 례 | 몌 |
| 볘 | 뼤 | 셰 | 쎼 | 예 | 졔 | 쪠 |
| 쳬 | 켸 | 톄 | 폐 | 혜 |
- 예쁘다 = ser bonita
- 계절 = estações do ano
- 시계 = relógio
- 계단 = escada
- 계란 = ovo
ㅘ
Som de wa
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅘ é composta pela junção das vogais ㅗ + ㅏ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
A primeira vogal da dupla é horizontal (deitada), ela deverá ficar embaixo da consoante, em seguida você escreverá a vogal vertical (em pé) ao lado, de forma que as vogais envolvam consoante (por baixo e ao lado).
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 과 | 꽈 | 놔 | 돠 | 똬 | 롸 | 뫄 |
| 봐 | 뽜 | 솨 | 쏴 | 와 | 죄 | 쫘 |
| 촤 | 콰 | 톼 | 퐈 | 화 |
- 사과 = maçã
- 과일 = fruta
- 과자 = snacks lanche
- 화사 = Hwasa (Mamamoo)
ㅙ
Som de wé
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅙ é composta pela junção das vogais ㅗ + ㅐ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
A primeira vogal da dupla é horizontal (deitada), ela deverá ficar embaixo da consoante, em seguida você escreverá a vogal vertical (em pé) ao lado, de forma que as vogais envolvam a consoante (por baixo e ao lado).
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 괘 | 꽤 | 놰 | 돼 | 뙈 | 뢔 | 뫠 |
| 봬 | 뽸 | 쇄 | 쐐 | 왜 | 좨 | 쫴 |
| 쵀 | 쾌 | 퇘 | 퐤 | 홰 |
- 왜? = por que?
- 돼지 = porco
- 횃불 = tocha
ㅚ
Som de wê
É um som um pouco mais fechado do que o “wé”
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅚ é composta pela junção das vogais ㅗ + ㅣ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
A primeira vogal da dupla é horizontal (deitada), ela deverá ficar embaixo da consoante, em seguida você escreverá a vogal vertical (em pé) ao lado, de forma que as vogais envolvam a consoante (por baixo e ao lado).
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 괴 | 꾀 | 뇌 | 되 | 뙤 | 뢰 | 뫼 |
| 뵈 | 뾔 | 쇠 | 쐬 | 외 | 죄 | 쬐 |
| 최 | 쾨 | 퇴 | 푀 | 회 |
- 회사 = empresa
- 교회 = igreja
- 최산 = Choi San
- 쇠고기 = bife
- 죄수 = prisioneiro
- 회오리 = tornado
ㅝ
Só de wó
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅝ é composta pela junção das vogais ㅜ + ㅓ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
A primeira vogal da dupla é horizontal (deitada), ela deverá ficar embaixo da consoante, em seguida você escreverá a vogal vertical (em pé) ao lado, de forma que as vogais envolvam a consoante (por baixo e ao lado).
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 궈 | 꿔 | 눠 | 둬 | 뚸 | 뤄 | 뭐 |
| 붜 | 뿨 | 숴 | 쒀 | 워 | 줘 | 쭤 |
| 춰 | 쿼 | 퉈 | 풔 | 훠 |
- 뭐? = o que?
- 더워요 = está calor
- 원 = WON, moeda coreana
- 병원 = hospital
- 공원 = parque
- 고마워요 = obrigado, estar agredecido
ㅞ
Som de we
O som é ligeiramente mais fechado que o wé
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅞ é composta pela junção das vogais ㅜ + ㅔ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
A primeira vogal da dupla é horizontal (deitada), ela deverá ficar embaixo da consoante, em seguida você escreverá a vogal vertical (em pé) ao lado, de forma que as vogais envolvam a consoante (por baixo e ao lado).
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 궤 | 꿰 | 눼 | 뒈 | 뛔 | 뤠 | 뭬 |
| 붸 | 쀄 | 쉐 | 쒜 | 웨 | 줴 | 쮀 |
| 췌 | 퀘 | 퉤 | 풰 | 훼 |
- 웹 = web
- 스웨터 = suéter
- 웨이터 = garçom
- 궤짝 = caixa de madeira, caixote
ㅟ
Som de wi
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅟ é composta pela junção das vogais ㅜ + ㅣ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
A primeira vogal da dupla é horizontal (deitada), ela deverá ficar embaixo da consoante, em seguida você escreverá a vogal vertical (em pé) ao lado, de forma que as vogais envolvam a consoante (por baixo e ao lado).
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 귀 | 뀌 | 뉘 | 뒤 | 뛰 | 뤼 | 뮈 |
| 뷔 | 쀠 | 쉬 | 쒸 | 위 | 쥐 | 쮜 |
| 취 | 퀴 | 튀 | 퓌 | 휘 |
- 귀 = orelha
- 까마귀 = corvo
- 펭귄 = pinguim
- 주사위 = dado
- 위 = acima
ㅢ
Som de ûi
Ouça 2 vezes o som da vogal e em seguida das palavras da aba exemplos.
A vogal ㅢ é composta pela junção das vogais ㅡ + ㅣ
Siga a ordem de escrita dessas duas vogais, colocando-as juntas.
A primeira vogal da dupla é horizontal (deitada), ela deverá ficar embaixo da consoante, em seguida você escreverá a vogal vertical (em pé) ao lado, de forma que as vogais envolvam a consoante (por baixo e ao lado).
Veja exemplos da posição da vogal dupla com as consoantes
| 긔 | 끠 | 늬 | 듸 | 띄 | 릐 | 믜 |
| 븨 | 쁴 | 싀 | 씌 | 의 | 즤 | 쯰 |
| 츼 | 킈 | 틔 | 희 |
- 의사 = médico(a)
- 의자 = cadeira
- 희망 = esperança, desejo, otimismo
Pratique para memorizar
É muito importante que você pratique o que aprendeu até aqui (vogais simples, vogais duplas e consoantes). Separamos alguns exercícios, essencial falar em voz alta enquanto pratica a escrita para te ajudar a memorizar.
Lembre-se de não se cobrar a perfeição neste momento e dê sequência ao processo de alfabetização mesmo que considere não ter decorado 100%. Quanto mais adiante você seguir e praticar, o alfabeto será memorizado e aprimorado de forma natural.
Download materiais coreano
Se você não puder imprimir, copie no seu caderno e pratique.
