Chegou a época de encerrar o ano e celebrar novos começos. Para ajudar na comunicação com amigos, colegas, familiares coreanos ou apenas para aumentar seu vocabulário, aqui está uma lista com expressões em coreano com palavras e saudações para esta temporada festiva!
Vocabulário essencial
- 크리스마스 / 성탄절 – Natal
- 산타클로스 – Papai Noel
- 트리 – Árvore de Natal
- 선물 – Presente
- 연말 – Final de ano
- 새해 – Ano novo
Saudações
- 메리 크리스마스! (Feliz Natal!)
- 메리 크리스마스! 가족들과 행복한 시간 보내세요! (Feliz Natal! Passe momentos felizes com sua família!)
- 즐거운 성탄절 보내세요. (Tenha um feliz Natal – Formal)
- 새해 복 많이 받으세요. (Que você receba muita sorte/bencãos no ano novo – A mais comum)
- 올 한 해도 수고 많으셨습니다. (Bom trabalho/Obrigado pelo esforço neste ano que passou)
- 올 한 해 함께해서 행복했습니다. (Fiquei feliz por estarmos juntos este ano.)
- 항상 보내주시는 관심과 응원에 감사드립니다. (Agradeço pelo constante interesse e apoio que você me enviou.)
- 부족한 저를 도와주셔서 감사합니다. 내년에도 잘 부탁드립니다. (Obrigado por me ajudar, apesar das minhas falhas. Conto com você no próximo ano também.
Saudações Focadas em Desejos e Sonhos
Ótimas para postagens motivacionais de Ano Novo.
- 새해에는 꽃길만 걸으세요. (No ano novo, caminhe apenas em caminhos de flores. – Expressão que significa “que tudo corra bem”.)
- 꿈꾸는 모든 것이 이루어지는 한 해가 되길 바랍니다. (Espero que seja um ano onde tudo o que você sonha se realize.)
- 새해에는 더 많이 웃고 더 행복하세요. (No ano novo, sorria mais e seja mais feliz.)
Saudações Curtas e Curtidas (Ideais para Status/Stories)
Perfeitas para legendas rápidas de fotos no Instagram.
- 행복한 연말 보내세요! (Tenha um final de ano feliz!)
- 반가워 2026! (Bem-vindo, 2026!)
- 안녕 2025, 고마웠어. (Adeus 2025, obrigado por tudo.)
- 추운 겨울, 마음만은 따뜻하게. (Inverno frio, mas que o coração esteja aquecido.)
Saudações de Saúde e Prosperidade
Frases mais tradicionais e respeitosas.
- 무엇보다 건강이 최고입니다. 새해에도 건강하세요. (Acima de tudo, a saúde é o mais importante. Tenha saúde no ano novo também.)
- 새해에는 돈 벼락 맞으세요! (Que você seja atingido por um raio de dinheiro no ano novo! – Uma forma divertida de desejar riqueza.)
- 가정에 행복과 평안이 가득하길 기원합니다. (Desejo que seu lar seja repleto de felicidade e paz.)
